At-Tashrif ( التصريف )
secara bahasa berarti Perubahan/ merubah secara mutlak, artinya segala
perubahan dinamakan ( التصريف
).
Sedangkan
menurut istilah yaitu perubahan dari suatu bentuk kalimat/lafadz kepada bentuk
kalimat yang lain untuk mencari suatu makna yang dikehendaki.
Sebagai
contoh : كَتَبَ ←يَكْتُبُ←
كَاتِبٌ
B. Pembagian Kalimat
Dalam bahasa
Arab sama artinya dengan kata dalam bahasa Indonesia. Dalam bahasa Arab kalimat
dibagi menjadi tiga, yaitu Fi’il (فعل)/ kata kerja, Isim (اسم)/ kata benda, dan kalimat
huruf (حرف).
Pembagian kalimat :
Wazan
|
Mauzun
|
Nama
|
Arti
|
فَعَلَ
|
نَصَرَ
|
Fi’il Madhi
|
Sudah melakukan ( kata kerja lampau )
|
يَفْعُلُ
|
يَنْصُرُ
|
Fi’il Mudhori’
|
Sedang/akan Melakukan
|
فَعْلًا
|
نَصْرًا
|
Mashdar Ghoiru Mim
|
Suatu pekerjaan
|
مَفْعَلًا
|
مَنْصَرًا
|
Mashdar Mim
|
Suatu pekerjaan
|
فَهُوَ
|
فَهُوَ
|
Isim Dhomir
|
Kata ganti
|
فَاعِلٌ
|
نَاصِرٌ
|
Isim Fa’il
|
Pelaku ( Subjek )
|
وَذَاكَ
|
وَذَاكَ
|
Isim Isyaroh
|
Kata tunjuk
|
مَفْعُوْلٌ
|
مَنْصُوْرٌ
|
Isim Maf’ul
|
Yang dikenai pekerjaan/yang dikerjakan ( Objek )
|
اُفْعُلْ
|
اُنْصُرْ
|
Fi’il Amr
|
Kata perintah
|
لَا تَفْعُلْ
|
لَا تَنْصُرْ
|
Fi’il Nahi
|
Kata larangan
|
مَفْعَلٌ
|
مَنْصَرٌ
|
Isim Zaman/ isim Makan
|
Waktu/ tempat
|
مِفْعَلٌ
|
مِنْصَرٌ
|
Isim Alat
|
Alat yang digunakan
|
Ciri-ciri masing kalimat :
a.
Fi’il (فعل)
Kalimat fi’il
dapat diketahui ( mempunyai ciri ) sebagai beikut :
1. Dapat kemasukan قَد, ia dapat masuk pada fi’il Madhi
(bermakna sungguh)dan Mudhori’ ( bermakna terkadang ).
Contoh : قَدْ قَامَتْ الصَّلَاةُ ( Sholat itu telah di dirikan )
2. Dapat kemasukan س/سوف ( bermakna akan )
Contoh : سَأَذْهَبُ اِلَي اْلمَعْهَدِ ( saya akan pergi ke pondok )
3. Ta’ ta’nis yang sukun تْ ( bermakna dia perempuan ), khusus masuk pada fi’il
Madhi.
Contoh : نَجَحَتْ فَاطِمَةُ فِي امْتِحَانِهَا ( Fatimah lulus dalam ujiannya ).
4. Ta’ fa’il ( ( تَ,تِ,تsebagai kata ganti ( khusus pada fi’il Madhi.
Contoh : قَرَأْتُ اْلقُرْانَ ( saya telah membaca Al-Qur’an )
5. Nun Taukid ( sebagai penguat )
Contoh :يَا مُحَمَّدُ, اِحْفَظَنْ هَذَا الدَّرْسِ ( wahai Muhammad, sungguh hafalkanlah
pelajaran ini ).
6. Ya’ dhomir mukhotobah ى bila disertai perintah ( khusus pada fi’il
amr ).
Contoh : يَا زَيْنَبُ, اِجْلِسِى بِالسَّكِيْنَةِ ( wahai
Zainab, duduklah dengan tenang ).
b. Kalimat Isim (اسم)
Dapat di
ketahui dengan cirri-ciri sebagai berikut :
1. Tanwin
Contoh :ضَرَبَ زَيْدٌ عَمْرًا ( Zaid telah memukul Umar ).
2. I’rob jar
Contoh : كَتَبْتُ بِالْقَلَمِ ( saya menulis dengan pena ).
3. Kemasukan huruf Jar, (من, الي, عن, علي, في, ربّ, ب, ك, ل) .
Contoh : رَجَعْتُ مِنَ اْلمَدْرَسَةِ ( saya pulang dari sekolah ).
4. Kemasukan alif lam (ال)
Contoh : اَكَلَ مُحَمَّدٌ اْلحُبْزَ ( Muhammad
telah makan roti itu ).
c. Kalimat huruf
Yaitu suatu
kata yang tidak dapat menerima salah satu dari alamat-alamat kalimat isim
maupun kalimat fi’il.
C. Macam-macam binak Fi’il Tsulatsi
Secara garis besak binak di bagi menjadi dua, yaitu :
1. Binak Shohih
Yaitu fi’il
dimana dalam kalimat tersebut toidak ada huruf illat, hamzah ataupun tadh’if/
syaddah.
Contoh : نَصَرَ, ضَرَبَ, كَتَبَ
2. Binak Mu’tal
Yaitu kalimat
yang didalamnya tidak terdapat huruf ‘illatnya. Baik berada pada Fa’, ‘Ain
ataupun Lam fi’ilnya.
Contoh : اَكَلَ, بَيَعَ, رَمَى
Secara terperincinya,
binak-binak tersebut dibagi menjadi:
1. Shohih
Yaitu fi’il
dimana dalam kalimat tersebut toidak ada huruf illat, hamzah ataupun tadh’if/
syaddah.
Contoh : نَصَرَ, ضَرَبَ, كَتَبَ
2. Mudho’af
Kalimat yang
‘ain fi’il dan lam fi’ilnya serupa ( satu jenis ).
Contoh : مَدَّ اصله مَدَدَ
3. Mitsal
Kalimat yang
Fa’ Fi’ilnya berupa huruf ‘illat wawu atau ya’.
·
Ketika
berupa wawu dinamakan Mitsal Wawi.
Contoh : وَعَدَ
·
Ketika
berupa ya’ dinamakan Mitsal Ya’i.
Contoh : يَسَرَ
4. Ajwaf
Kalimat yang
‘Ain fi’ilnya berupa huruf ‘illat Wawu atau Ya’.
·
Ketika
berupa wawu dinamakan Ajwaf Wawi.
Contoh : صَوَنَ
·
Ketika
berupa Ya’ dinamakan Ajwaf Ya’i.
Contoh : سَيَرَ
5. Naqish
Kalimat yang
Lam fi’ilnya berupa huruf ‘illat wawu atau ya.
·
Ketika
berupa wawu dinamakan Naqish Wawi.
Contoh : غَزَوَ
·
Ketika
berupa ya’ dinamakan Naqish Ya’i.
Contoh : سَرَيَ
6. Lafif
·
Lafif
mafruq, ketika huruf ‘illat tersebut berada pada Fa’ dan Lam fi’il.
Contoh : وَقَيَ
·
Lafif
Maqrun, ketika huruf ‘illatnya berada pada ‘Ain dan Lam fi’ilnya.
Contoh : شَوَيَ
7. Mahmuz
·
Ketika
huruf ‘illatnya berada pada Fa’ fi’il dinamakan Mahmuz Fa’i.
Contoh : أَمَلَ
·
Ketika
huruf ‘illatnya berada pada ‘Ain fi’il dinamakan Mahmuz ‘Ain.
Contoh : سَأَلَ
·
Ketika
huruf ‘illatnya berada pada Lam fi’il dinamakan Mahmuz Lam.
Contoh : نَشَأَ
Ringkasan Binak Fi’il Tsulatsi
No
|
Binak
|
Huruf ‘illat
|
Contoh
|
1.
|
Shohih
|
-
|
نَصَرَ
|
2.
|
Mitsal
|
Wawi
|
وَعَدَ
|
Ya’i
|
يَسَرَ
|
||
3.
|
Mudho’af
|
Dobel/ tasydid
|
مَدَّ
|
4.
|
Lafif
|
Mafruq
|
وَقَى
|
Maqrun
|
شَوَى
|
||
5.
|
Naqish
|
Wawi
|
غَزَا
|
Ya’i
|
سَرَى
|
||
6.
|
Mahmuz
|
Fa’
|
أَدَمَ
|
‘Ain
|
سَأَلَ
|
||
Lam
|
قَرَأَ
|
||
7.
|
Ajwaf
|
Wawi
|
صَانَ
|
Ya’i
|
سَارَ
|
J Tambihun !!!
Binaknya fi’il Ruba’i Mujarrod dan Ruba’i Mulhaq hanyalah
berupa binak Shohih dan binak Mudho’af.
Fi’il
|
Binak
|
ف / ع /ل
|
Huruf
|
Contoh
|
|
Ruba’i
|
Shohih
|
ف /ل awal
|
Tidak sejanis
|
دَحْرَجَ
|
|
Mudho’af
|
ف /ل awal
|
Sejenis
|
( ط+ط )
|
طَأْطَأَ
|
|
ع /ل kedua
|
( ء+ء )
|
D. PEMBAGIAN FI’IL BERDASARKAN JUMLAH HURUF
1. Fi’il Tsulatsi Mujarrod
Fi’il tsulatsi mujarrod adalah fi’il yang masih murni ( tidak ada tambahan
) dimana fi’il Madhinya terdiri dari 3 ( tiga ) huruf, yang masing-masing
sebagai Fa’ fi’il, ‘Ain fi’il dan Lam fi’il.
Fi’il tsulasi Mujarrod ini di bagi dalam 6 (enam) bab, yaitu :
Bab
|
Wazan
|
Harokat
‘ain
|
Contoh/
Mauzun
|
||
Madhi
|
Mudhori’
|
Madhi
|
Mudhori’
|
||
1
|
فَعَلَ
|
يَفْعُلُ
|
فَتْحُ
ضَمٍّ
|
يَنْصُرُ
|
نَصَرَ
|
2
|
فَعَلَ
|
يَفْعِلُ
|
فَتْحُ
كَسْرٍ
|
يَضْرِبُ
|
ضَرَبَ
|
3
|
فَعَلَ
|
يَفْعَلُ
|
فَتْحَتَانِ
|
يَفْتَحُ
|
فَتَحَ
|
4
|
فَعِلَ
|
يَفْعَلُ
|
كَسْرُ
فَتْحٍ
|
يَعْلَمُ
|
عَلِمَ
|
5
|
فَعُلَ
|
يَفْعُلُ
|
ضَمُّ ضَمٍّ
|
يَحْسُنُ
|
حَسُنَ
|
6
|
فَعِلِ
|
يَفْعِلُ
|
كَسْرَتَانِ
|
يَحْسِب
|
حَسِبَ
|
izin share ya... terima kasih
BalasHapusMonggo... Sama sama mbak...
BalasHapusSy minta izin Share, Ya kang Mas..Syukron
BalasHapusBos..milad itu dari kata apa ya? Tolong ditasrif dong
BalasHapusSangat membantu kak
BalasHapusmasyaAllah ilmunya terimah kasih bnyak
BalasHapusIzin sharee
BalasHapus